С-274

С-274
БЕЗ ЛИШНИХ (ДАЛЬНИХ) СЛОВ (РАЗГО-ВОРОВ) coll PrepP these forms only adv
(to do sth. ) immediately, without wasting time on discussion or argument
without wasting words (one's breath)
without another word (in limited contexts) without further ado.
В конце коридора его (поручика) уже ждут - два затхлых человека из тени. Неприятно усмехаясь, они загораживают дорогу и предлагают поговорить. Поручик без лишних слов принимается их бить и одерживает неожиданно лёгкую победу (Стругацкие 1). At the end of the corridor, the two moldy figures from the shadows are lying in wait for him (the lieutenant). Snickering unpleasantly, they bar his path and propose a little chat. Without wasting his breath, the lieutenant starts beating them up. His victory is unexpectedly easy (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "С-274" в других словарях:

  • 274 (число) — 274 двести семьдесят четыре 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 Факторизация: Римская запись: CCLXXIV Двоичное: 100010010 Восьмеричное: 422 …   Википедия

  • 274 electrique — 274 électrique Caractéristiques techniques locomotive électrique Série 274 Entreprise ferroviaire Renfe Constructeur Devis Numérotation 7401 à 7424 puis 274 …   Wikipédia en Français

  • (274) philagoria — 274 Philagoria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 454,895×106 km (3,041 ua) Aph …   Wikipédia en Français

  • 274 Philagoria — (274) Philagoria 274 Philagoria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 454,895×106 km (3,041 ua) Aph …   Wikipédia en Français

  • 274 av. J.-C. — 274 Années : 277 276 275   274  273 272 271 Décennies : 300 290 280   270  260 250 240 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 274 км (платформа в Ярославле) — 274 км  железнодорожная платформа в Ярославле, между двумя промышленными зонами, на пересечении с шоссейной дорогой между ними(в настоящее время переезда нет). 274 километр от Москвы (Ярославского вокзала). Является остановочным пунктом… …   Википедия

  • (274) Филагория — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 3 апреля 1888 Категория Главное кольцо Орбитальные характеристики …   Википедия

  • (274) Philagoria — 274 Philagoria Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 454,895×106 km (3,041 ua) Aphélie 512,095×106 km (3,423 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 274 км — 274 км  пассажирская остановочная платформа 274 км (платформа СЖД)  в Ярославле, Северная железная дорога 274 км (платформа БМО)  в Подольском районе, Большое кольцо Московской железной дороги …   Википедия

  • 274-я стрелковая дивизия — 274 я стрелковая дивизия: 274 я стрелковая дивизия (1 го формирования)  сформирована в июле 1941 274 я стрелковая дивизия (2 го формирования)  сформирована в октябре 1941 …   Википедия

  • 274 км (платформа БМО) — У этого топонима есть и другие значения, см. 274 км. Координаты: 55°14′49″ с. ш. 37°19′37″ в. д. / 55.246944° с. ш. 37.326944° в. д.  …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»